6月10日上午，观农贸党委副书记、纪委书记金祖永，管理处副主任杨儒林受观农贸党委的委托，带领办公室工作人员前往324医院、江北区人民一院探视看望在地震中受伤住院的部分群众和学生。

　　在医院里，我们看到来自灾区的病员们精神状态良好，脸上露出了笑容，目光中透着坚强。这承载着观农管理处爱心的73件牛奶和22套衣服一并送到了病员及家属们的面前，金书记和杨主任还亲手把物资放到他们的手里，还和他们亲切交谈。面对北川中学的学生，金书记、杨主任鼓励他们，“一定要争取早日康复，重返校园，学好知识，将来报答曾经帮助过他们的人”。在2楼的病房里，正在过17岁生日的灾区女孩媛媛，面对大家的祝福，她说：“我一定会坚强起来，争取重返校园，以后报答帮助过我的叔叔阿姨、哥哥姐姐们”。

　　“512”地震已经过去了快一个月，但是，与灾区人民携手渡过难关的爱心帮助活动却远远没有结束。今后，观农贸还将继续为灾区人民奉献爱心，将关怀延续下去。